Arbeitsblatt: Etape 35

Le petit Nicolas fait le marché avec Papa Après dîner, Papa fait les comptes du mois avec Maman. „Je me demande où passe l‘argent que je te donne, dit Papa. „Ah! J‘aime bien quand tu me dis ça, dit Maman qui n‘a pas l‘air de rigoler. Elle explique à Papa qu‘il ne se rend pas compte de ce que coûte la nourriture et que s‘il va faire le marché, il comprendra. Papa répond: „Laissemoi faire les courses et tu verras qu‘on peut faire des économies. „Eh bien, parce que c‘est comme ça, tu feras les courses demain, dit Maman. „D‘accord, dit Papa, „demain, c‘est dimanche et j‘irai au marché. Tu verras comme moi, je ne me laisse pas rouler! „Super, crie Nicolas, „je peux aller moi aussi? Mais les parents l‘ont envoyé se coucher. Le prochain matin, Nicolas demande à Papa s‘il peut l‘accompagner. Papa dit que oui, que ce sont les hommes qui font le marché aujourd‘hui. Nicolas est très content parce qu‘il aime bien sortir avec son père, et le marché, c‘est génial! Papa prend le sac à provisions et Maman leur dit au revoir en rigolant. „Tu peux rire maintenant, dit Papa, „mais tu riras moins quand nous serons revenus avec des bonnes choses bon marché. Nous, les hommes, on ne se laisse pas rouler. Pas vrai, Nicolas? Mais Maman continue à rigoler et elle dit qu‘elle va faire chauffer l‘eau pour cuire les langoustes que les deux hommes achèteront au marché. Nicolas et son père partent en voiture. Quand ils arrivent au marché, il a beaucoup de monde et beaucoup d‘autos. Heureusement, Papa voit une place libre et il gare la voiture. „Bien, nous allons prouver à ta mère que c‘est très facile de faire le marché. Nous allons lui apprendre à faire des économies. Papa s‘approche d‘une marchande qui vend des légumes. Il trouve que les tomates ne sont pas chères. „Donnezmoi un kilo de tomates, s‘il vous plaît dit Papa. La marchande met cinq tomates dans le sac à provisions et elle demande: „C‘est tout? Papa regarde dans le sac et il dit: „Comment? Il a seulement cinq tomates dans un kilo? „Et qu‘estce que vous croyez, répond la marchande, „que pour ce prix vous aurez une plantation? C‘est toujours la même chose avec ces hommes quand ils viennent faire le marché. „Les hommes, on ne se laisse pas rouler, dit Papa. „Répétez ça encore une fois! crie la marchande qui s‘énerve beaucoup. Mais Papa et Nicolas continuent leur chemin. Tout à coup, Nicolas voit un marchand avec beaucoup de poissons sur sa table et des grosses langoustes. „Regarde, Papa! Des langoustes! crietil. Ils s‘approchent du marchand et Papa lui demande si les langoustes sont fraîches. „Bien sûr, elles sont fraîches parce qu‘elles sont encore vivantes, répond le marchand. Papa demande: „Combien coûte cette grosse langouste là? Le marchand lui dit le prix et Papa ouvre les yeux. „Et l‘autre là, la plus petite? demande Papa. Le marchand lui dit le prix de nouveau et Papa répond: „C‘est incroyable! Vous êtes un voleur! „Un voleur, moi? crie le marchand, „vous voulez une gifle? Et il prend un poisson dans la main. „Viens, Nicolas, nous rentrons, dit Papa. Nicolas répond: „Mais nous avons seulement acheté cinq tomates et Maman fait chauffer l‘eau pour les langoustes. Papa ne le laisse pas finir. Il le tire par la main et Nicolas lâche le sac à provisions qui tombe par terre. Malheureusement, une grosse dame qui est derrière eux marche sur les tomates. „C‘est fichu, les tomates. Il faut en acheter d‘autres, dit Nicolas. Mais Papa ne dit rien et ils arrivent à la voiture. Là, Papa n‘est pas content parce qu‘il reçu une contravention. Ils montent dans la voiture et Papa crie: „Mais où atu mis le sac avec les tomates? J‘ai plein de tomates sur mon pantalon! Regarde un peu ce que tu fais! la maison, quand Maman voit le sac à provisions avec les tomates fichues, elle commence à dire quelque chose. Mais Papa se met à crier qu‘il ne veut pas de commentaires. Comme il n‘y rien à manger dans la maison, toute la famille va manger au restaurant. Papa ne mange pas beaucoup mais Maman et Nicolas prennent des langoustes avec mayonnaise. Maman dit que Papa raison, que faire des économies, c‘est très bien. Mais Papa ne répond rien. Et Nicolas demande: „ Papa, nous retournerons faire le marché dimanche prochain?