Arbeitsblatt: Envol 9_Konditional

La proposition conditionnelle (Der Bedingungssatz) 1. Übersicht Si-Satz Hauptsatz a) Sil fait (présent) beau demain, nous jouerons (Fut.) au foot erfüllbar (real) b) Sil faisait beau maintenant, nous jouerions au foot nicht erfüllbar (irreal) c) Sil avait fait beau hier, nous aurions joué au foot nicht erfüllbar (irreal) Si-Satz Hauptsatz a) Présent Futur simple erfüllbar (real) b) Imparfait Conditionnel présent nicht erfüllbar (irreal) c) Plus-que-parfait Conditionnel passé nicht erfüllbar (irreal) Hauptsatz Merke: Nach SI steht niemals Conditionnel oder Futur (Si rais macht Ohrenweh; si rai macht auch Ohrenweh) 2. Erfüllbarer Bedingungssatz (a) Erfüllbare Bedingung Ereignis kann eintreten Sil fait beau demain, nous jouerons au foot Wenn es morgen schön ist, werden wir Fussball spielen Wenn die Bedingung, die im si-Satz ausgedrückt ist, erfüllt werden kann (real ist), steht im si-Satz das Präsens und im Hauptsatz das Futur simple. 3. Nicht erfüllbarer Bedingungssatz in der Gegenwart und in der Vergangenheit b): Gegenwart Zukunft nicht erfüllbare Bedingung Ereignis ist nur angenommen Sil faisait beau aujourdhui, nous jouerions au foot Wenn es heute schön wäre, würden wir Fussball spielen (Es ist aber kein schönes Wetter) Wenn die Bedingung, die im si-Satz ausgedrückt ist, in der Gegenwart oder Zukunft nicht erfüllt werden kann (irreal ist), steht im si-Satz das Imparfait und im Hauptsatz das Conditionnel présent. 1 c): Vergangenheit nicht erfüllbare Bedingung Ereignis ist nur angenommen Sil avait fait beau hier, nous jouerions au foot Wenn es gestern schön gewesen wäre, hätten wir Fussball gespielt (Es war aber kein schönes Wetter) Wenn die Bedingung, die im si-Satz ausgedrückt ist, in der Vergangenheit nicht erfüllt werden konnte (irreal ist), steht im si-Satz das Plus-que-parfait und im Hauptsatz das Conditionnel passé. 2