Arbeitsblatt: Domino Redensarten

Den Teufel an die Wand malen Immer gleich das Schlimmste befürchten Mit dem Kopf durch die Wand wollen Absichten unbedingt durchsetzen wollen; stur sein Mit Speck fängt man Mäuse Jemanden mit falschen Versprechungen für eine Sache gewinnen Zeit ist Geld Die zur Verfügung stehende Zeit sinnvoll nutzen Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus Die anderen gehen mit uns so um, wie wir mit ihnen umgehen Viele Köche verderben den Brei Ein Brett vor dem Kopf haben Etwas nicht verstehen, sich dumm anstellen Den Letzten beissen die Hunde Start Wenn sich zuviele Leute um eine Sache kümmern, kommt oft nichts Gutes dabei heraus Derjenige der zuletzt kommt, muss mit Nachteilen rechnen Gleichzeitig zwei Dinge anstreben und am Ende gar nichts haben Mitleid vortäuschen; heucheln Eine Sache nicht anpacken und nur darum herumreden Total erschöpft sein Wer keinen Kopf hat, der hat Beine Aus einer Mücke einen Elefanten machen Wer vergesslich ist, muss Hin- und Herlaufen in Kauf nehmen Etwas Unbedeutendes stark übertreiben «Zwüsche Stüehl Bänk abegheie» Krokodilstränen weinen Stille Wasser sind tief Im stillen, ruhigen Menschen steckt oft sehr viel Gutes Um den Brei herumreden Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm Kinder haben ähnliche Eigenschaften wie ihre Eltern Auf den Hund kommen Die Wände haben Ohren Man wird von jemandem belauscht, für die das Erzählte nicht bestimmt ist Perlen vor die Säue werfen Jemandem etwas Wertvolles anbieten, der es nicht schätzt Nach jemands Pfeife (Geige) tanzen Sich nach jemand anderem richten müssen In der Not frisst der Teufel Fliegen Wenn man in Not ist, nimmt man das Schlimmste in Kauf Stielaugen machen (bekommen) Gierig, neugierig auf etwas blicken und neidisch werden Über seinen Schatten springen wollen Etwas tun, was man normalerweise nie tun würde Start Sich an der eigenen Nase nehmen Jemanden an der Nase herumführen Sich bewusstwerden, dass man eine unangenehme Situation selbst verschuldet hat. Jemanden täuschen Schluss Ein Wolf im Schafspelz (sein) Seinen Senf dazu geben Sich einmischen, seine Meinung ungefragt dazu geben Unter einer Decke stecken Heimlich zusammen planen aushecken Die Katze aus dem Sack lassen Ein Geheimnis lüften Jemandem auf den Keks gehen Jemanden nerven Vor lauter Bäumen den Wald nicht mehr sehen Den Blick für das Ganze, die Übersicht verlieren Schmetterlinge im Bauch haben Verliebt sein Im Trüben fischen Da hat eine blinde Sau eine Eichel gefunden Unverdientes Glück haben Nur Bahnhof verstehen Freundlich tun, aber böse Absichten haben Durch ungeschicktes Verhalten sich selbst schaden Die Lösung eines Problems noch nicht sehen Den Ast absägen, auf dem man sitzt Nichts verstehen, nichts verstehen wollen Das kommt mir unverständlich oder seltsam vor Alles wörtlich nehmen Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul Jemandem einen Bären aufbinden Ein Stein vom Herzen fallen Das bringt nichts, das ist für gar nichts Lügen haben kurze Beine Eine gespannte Situation verschlimmern jemanden über den Tisch ziehen Ein Luxusleben führen, viel Geld dafür ausgeben Jemandem auf den Zahn fühlen An ein Geschenk darf man nicht noch Ansprüche stellen Jemanden anlügen Erleichtert sein Lügen werden aufgedeckt Jemanden betrügen Jemanden ausfragen, aushorchen, testen Das kommt mir spanisch vor Jedes Wort auf die Goldwaage legen Alles für die Katz Öl ins Feuer giessen Auf grossem Fuss leben Schluss