Arbeitsblatt: Lied 6. Klasse Französisch
Material-Details
Ein Lied, was man in den Franözischunterricht einbauen kann. Die Kinder finden viele Wörter, die sie bereits kennen oder verstehen (Parallelwörter)
Französisch
Anderes Thema
6. Schuljahr
1 Seiten
Statistik
207213
295
1
31.10.2023
Autor/in
Hava Bulliqi
Land: Schweiz
Registriert vor 2006
Textauszüge aus dem Inhalt:
Paroles de la chanson Reine par Dadju reine Au rang de reine, au rang de reine Oh oh ah Oh oh ah, Seysey Je sais que lamour cest compliqué Mais avec toi, cest plus facile Continue de rester toi-même et je ne regrette pas de tavoir choisi Je lai promis à ton papa, je vais prendre soin de sa fille Tu fais parti de ma famille et Dieu sait combien jaime ma famille Et sils te demandent, cest quils sont curieux Sils te redemandent, cest quils sont envieux Ferme la porte à ceux qui font de leur mieux, pour nous empêcher dêtre deux quand on sera vieux Aujourdhui je suis fatigué, je tai regardé dormir Et si ma voix peut tapaiser Je chanterai pour toi toute la nuit Je tentends dire à tes pinesco Dadju, jpeux plus mpasser de lui Hey, tout va glisser sur ta peau Cest comme si je te passais de lhuile Et sils ne sont pas nous, cest tant pis pour eux Et sils sont jaloux, cest tant pis pour eux Fais le moi savoir quand cest douloureux Je suis là sil faut encaisser pour nous deux Refrain Et je le sais, je te fais confiance Quand tu me souris, tu fais pas semblant Jai pas besoin dattendre plus longtemps Je sais quil est temps dpartager mon sang Et télever au rang de reine Au rang de reine, au rang de reine Jvais télever au rang de Refrain Assez parlé, au bout dun moment ya plus les mots Ça est, jai délaissé mon cœur dans ta paume Jte laisserai pas ten aller, cest mort Jai mis du temps à te trouver mi amor Celui qui dit quon sest trompé tort On se battra même contre les coups du sort Assez parlé, au bout dun moment ya plus les mots Ça est, jai délaissé mon cœur dans ta paume Jte laisserai pas ten aller, cest mort Jai mis du temps à te trouver mi amor Celui qui dit quon sest trompé tort On se battra même contre les coups du sort 2x Refrain Au rang de. Au rang de. Je vais télever au rang de reine Au rang de. Au rang de. Laisse-moi télever au rang de reine Mmh hé Nsungula wurde 1991 als Sohn kongolesischer Eltern geboren und wuchs in Romainville auf. Sein Vater Djuna Djanana ist als Sänger der Papa Wemba Band tätig. Er entstammt einer Großfamilie mit 15 Kindern. Übersetzung Oh oh ah, Seysey Heute bin ich müde Ich habe dir beim Schlafen zugesehen Und wenn meine Stimme dich beruhigen kann Dann würde ich die ganze Nacht für dich singen Ich höre dich, wie du zu deinen Freundinnen sagst: „Auf Dadju kann ich nicht verzichten Hey, alles wird auf deiner Haut abperlen So, als ob ich dich mit Öl streicheln würde. Und wenn sie nicht wir sind, dann ist das Pech für sie Und wenn sie eifersüchtig sind, dann ist das Pech für sie Lass es mich wissen, wenn es schmerzhaft wird Ich werde da sein, falls für uns beide eingesteckt werden muss. Refrain Und ich weiß es, ich vertraue dir Wenn du mich anlächelst, ist es nicht gespielt. Ich muss nicht länger warten Ich weiß, dass es Zeit ist, mein Blut zu teilen Und dich zum Rang der Königin zu erheben Zum Rang der Königin, zum Rang der Königin Ich werde dich zum Rang der Königin erheben Zum Rang der Königin, zum Rang der Königin Oh oh oh Ich weiß, dass die Liebe kompliziert ist Aber mit dir ist es einfacher Bleib unverändert wie du bist und ich werde es nicht bedauern, dich gewählt zu haben Ich habe es deinem Papa versprochen, ich werde mich um seine Tochter kümmern. Du gehörst zu meiner Familie und Gott weiß, wie sehr ich meine Familie liebe. Und wenn sie dich danach fragen, dann weil sie neugierig sind. Und wenn sie dich wieder danach fragen, dann weil sie eifersüchtig sind. Schließ die Tür vor jenen, die ihr Bestes geben, zu verhindern, dass wir zusammen alt werden. Refrain Genug gesprochen, nach einer Weile sind die Wörter verbraucht Endlich habe ich mein Herz in deine Handfläche gelegt /übergeben Ich werde dich nicht gehen lassen, es ist gestorben! Ich habe laRefrainnge gebraucht, um dich zu finden mi amor Wer sagt, dass wir uns getäuscht haben, irrt. Wir werden sogar gegen die Schicksalsschläge ankämpfen. 2X Refrain