Arbeitsblatt: LV Franz

Français Compréhension écrite nom: date 1ère partie classe points: note: 7 / 38 points . signature Musée international de la Croix Rouge VOTRE VISITE INFORMATIONS PRATIQUES HORAIRES DOUVERTURE De 10h00 à 18h00 De 10h00 à 17h00 Fermé davril à octobre de novembre à mars le lundi les 24, 25, 31 décembre et 1er janvier Ouverture spéciale possible sur demande. Tarifs et réservation auprès du service des visites atteignable du mardi au vendredi de 10h à 13h au 41 22 748 95 95 ou à ACCÈS Par la ville Par lautoroute A1 Depuis la gare Cornavin direction Palais des Nations (ONU) sortie Grand-Saconnex, direction Genève bus N 8, direction OMS ou Appia, arrêt Appia Cornavin Depuis laéroport Stationnement bus N 28, direction Jardin Botanique, arrêt Appia zone bleue aux abords immédiats, places pour les bus et les personnes en situation de handicap devant le musée. Français Compréhension écrite Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge Av. de la Paix 17 1202 Genève Suisse 41 22 748 95 11 SERVICES Restaurant Boutique Wi-Fi lundi au vendredi 7h30 – 16h30 samedi et dimanche 11h00 – 15h00 accès gratuit TARIFS Exposition permanente Individuel Groupe (dès 10 personnes) Réservation obligatoire Tarif réduit* Enfant (moins de 12 ans) Visite guidée – Max. 20 pers par guide 15 CHF 10 CHF 7 CHF Gratuit 100 CHF Visite guidée – Tarif réduit* 50 CHF *Individuel et groupe de 12 à 22 ans, plus de 65 ans, chômeurs, personnes en situation de handicap, membres CICR, Croix-Rouge et Croissant-Rouge. Rabais famille 25% pour 1 ou 2 adultes accompagné dun maximum de 4 enfants Ces prix incluent 1. un audio guide disponible en français, allemand, anglais, chinois, espagnol, italien, japonais et russe. 2. Laccès à lexposition temporaire Exposition temporaire seule Prix unique Visite guidée – Max. 20 pers par guide Visite guidée – Tarif réduit ICOM, AMS, PMS (expositions permanente et temporaire) Geneva Pass (uniquement exposition permanente) Moyens de paiement 5 CHF 100 CHF 50 CHF Français Compréhension écrite Espèces (Art) en francs suisses et en euros Cartes de crédit Diners Club, EcDirect, Eurocard, Maestro, Mastercard, Postcard, Visa Card Les chèques ne sont pas acceptés Téléchargez gratuitement votre audioguide Les utilisateurs de smartphones et tablettes peuvent télécharger gratuitement lapplication izi.TRAVEL afin dobtenir laudioguide de lexposition temporaire « Expériences de vérité Gandhi et lart de la non-violence ». Se connecter au WIFi Télécharger lapplication izi. TRAVEl depuis Google Play, Apple Store ou Windows Phone Store Sélectionner « Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge » Choisir la langue Suivre le parcours audio, également disponible en mode hors ligne Dans lexposition, sélectionner des photos doeuvres afin den écouter le commentaire. Le Restaurant Nouveau Ouvert également le samedi et le dimanche de 11h à 15h Avant ou après la découverte dune exposition, nhésitez pas à faire une halte au restaurant situé sur le toit du Musée. Grande terrasse avec vue exceptionnelle sur le Mont-Blanc. Réservations 41 22 730 20 09 Réponds aux questions. 16 pts Marie veut visiter le Musée international de la Croix-Rouge à Genève le lundi prochain. Français Compréhension écrite 1.Est-ce quelle peut visiter le musée le lundi à 11 heures 2 pts Kann Sie das Museum am Montag um 11 Uhr besuchen 2.Elle 14 ans. Combien doit-elle payer pour le billet pour lexposition permanente? 2 pts Sie ist 14 Jahre alt. Wieviel muss sie für die Dauerausstellung bezahlen . 3.Elle se trouve à la gare Cornavin. Ecris le numéro du bus quelle doit prendre pour arriver au musée. 2 pts Sie befindet sich am Bahnhof Cornavin. Schreibe die Busnummer hin, die sie nehmen muss, um zum Museum zu gelangen. 4.Comment sappelle larrêt où elle doit descendre 2 pts Wie heisst die Haltestelle, an der sie aussteigen muss 5. Ecris ladresse du musée. 2 pts Schreibe die Adresse des Museums auf. . 6. Ecris les heures douverture du restaurant. 2 pts Notiere die Öffnungszeiten des Restaurants. . 7. Quest-ce quon voit de la terrasse du restaurant? 2 pts Was sieht man von der Restaurantterrasse aus . 8. Comment est-ce que Marie peux payer? 2 pts Wie kann Marie bezahlen . 2ème partie Lempire des lumières René Magritte 1954 12 pts Français Compréhension écrite 1. Regarde limage et lis le texte. Trouve les six fautes. Schau dir das Bild an und lies den Text. Finde die 6 Fehler. Pourquoi cette maison est-elle si étrange Cest une maison comme il en existe des millions. Une maison, un lampadaire, un arbre, une mare. Au premier plan on voit une forêt. larrière-plan on voit de leau. Deux fenêtres sont allumées. Le lampadaire aussi. Il illumine une partie de la façade. Le ciel est bleu foncé et il a des nuages gris. Voilà le secret de ce tableau le bas est en plein jour et le haut est dans la nuit. 2.Ecris les fautes. 6 pts 3.Corrige les fautes en français ou allemand. 6 pts Notiere die Fehler Korrigiere die Fehler- oder 1. 1. 2. 2. 3. 3. 4. 4. 5. 5. 6. 6. 3ème partie Biblioteca Maria Elena Vieira da Silva 1966 10 pts Français Compréhension écrite 4.Lis le texte et coche la phrase juste. Lies den Text und kreuze an, ob richtigoder falsch. Bibliothèque ou ville vue du dessus Sagit-il de simples rectangles Mais non Si on regarde bien, on peut voir beaucoup de choses. Des livres rangés sur des étagères par exemple. droite on voit des journaux, à gauche on peut simaginer que ce sont de gros dictionnaires. Doù le titre « Biblioteca » Cest aussi comme une ville. « Biblioteca » ressemble à New York City vue du dessus. New York avec ses rues à angle droit et ses longues avenues. En haut à gauche on voit une zone verte. Est-ce peut-être Central Parc Et en blanc à droite lEast River, le fleuve qui traverse la ville Ou sagit-il de Lisbonne, la ville natale du peintre (Geburtsstadt des Malers)? vrai faux 1. Der Autor des Textes ist sich sicher, dass das Bild die Stadt Lissabon zeigt. 2. Der Autor sagt, dass es sich um einfache Rechtecke handelt. 3. East River ist der Fluss, der durch New York City fliesst. 4. New York City ist die Heimatstadt des Malers. 5. Die grüne Fläche stellt möglicherweise den Central Park dar.