Arbeitsblatt: Fichiersätze 8.4

français allemand 1) Jétais très excité/excitée. Ich war sehr aufgeregt (m/f). 2) Elle était inquiète. (inquiet) Sie war beunruhigt. 3) Jétais courageux/courageuse. Ich war mutig (m/f). 4) Aline était confiante. (confiant) Aline war zuversichtlich. 5) Jétais rassuré/rassurée. Ich war beruhigt (m/f). 6) La dame était soulagée. (soulagé) Die Dame war erleichtert. 7) Mon frère était fier. (fière) Mein Bruder war stolz. 8) Ma copine était surprise. (surpris) Meine Freundin war überrascht. 9) Ma mère était étonnée. (étonné) Meine Mutter war erstaunt. 10) Mon chien est curieux. (curieuse) Mein Hund ist neugierig. 11) Javais le trac. Ich hatte Lampenfieber. 12) Javais peur. Ich hatte Angst. 13) Je tremblais de peur. Ich zitterte vor Angst. 14) Javais la trouille. Ich hatte Bammel. 15) Javais le courage de sauter. Ich hatte den Mut zu springen. 16) Jhésitais. Ich zögerte. 17) Je me calmais. Ich beruhigte mich. 18) On séclatait. Wir amüsierten uns bestens. 19) Jétais aux anges. Ich war überglücklich. 20) Je sautais de joie. Ich machte Luftsprünge vor Freude. 21)On fixe un rendez-vous Machen wir ein Treffen ab? 22)On se retrouve où et quand Wo und wann treffen wir uns? 23) On se retrouve à la gare à 9 heures. Wir treffen uns am Bahnhof um 9 Uhr. 24) Je rentre à 11 heure/-s. Ich komme um 11 Uhr nach Hause zurück. 25)Quest-ce quon fait Was machen wir 26) On va ensemble Gehen wir zusammen 27) On va à la piscine Gehen wir ins Schwimmbad 28) On va en ville Gehen wir in die Stadt 29) On va à la patinoire Gehen wir auf die Kunsteisbahn 30)On sort Gehen wir aus Voca de classe Fichiersätze manquer 8.4 99 choses à ne pas français allemand 31)Je te sers Soll ich dich bedienen? Soll ich dir das Essen schöpfen? 32)Oui, je veux bien. Ja, gerne. 33) Passe-moi la mayonnaise, sil te plaît. Reiche mir die Mayonnaise, bitte. 34)Tu en reprends Nimmst du noch davon? 35) Je ne mange pas de viande. Ich esse kein Fleisch. 36)Pas trop, sil te plaît. Nicht zu viel, bitte. 37)Je suis rassasié/e. Ich bin satt. 38) Jai perdu la clé. Ich habe den Schlüssel verloren. 39) Jai oublié le portable. Ich habe das Handy vergesssen. 40) Jai raté le bus. Ich habe den Bus verpasst. 41)Où sont les toilettes Wo ist das WC 42)Je ne me sens pas bien. Mir ist nicht wohl. 43)Jai mal à la tête. Ich habe Kopfschmerzen. 44)Jai mal au ventre. Ich habe Bauchschmerzen. 45)Jai mal aux oreilles. Ich habe Ohrenschmerzen. 46) Jai mal aux dents. Ich habe Zahnschmerzen.