Arbeitsblatt: Making a phonecall

Phone calls in English Starting the phone call Hello Hallo Chichester, 66 hello Ort, Nummer, hello Hello, who is this? Hallo, wer ist das? This is Hier ist speaking am Sprechen Hello, how can help you? Hallo, wie kann ich helfen? Is this X? Ist hier X? Hi X. How are you? Hallo X. Wie geht es dir? Di erent situations: I‘ll phone you back. Ich werde dich zurückrufen Sorry, I‘ve got the wrong number. Sorry, ich habe die falsche Nummer. Can speak to please? Kann ich mit sprechen bitte? Is your brother in? Ist dein Bruder hier? Just moment, please. Einen Moment bitte. Hang on just minute. Warte bitte kurz. I‘ll ring you at about 4 pm. Ich werde dich ca. um 16 Uhr anrufen. Thank you for ringing calling. Danke für den Anruf. There is no reply. Es geht niemand ran. can‘t get through. The line is busy. Ich komme nicht durch. Die Leitung ist besetzt. I‘m afraid, isn‘t it. Es tut mir leid, ist nicht da. Can you give me your name, please? Kannst du mir bitte deinen Namen geben? Can take message? Kann ich etwas ausrichten? This is again, we were cut . Hier ist nochmals X, wir wurden unterbrochen. Hi there, am calling to Hallo, ich rufe an um was wondering if Ich wollte wissen, ob ff ff Could you tell him to call me back, please? Könntest du ihm sagen mich zurückzurufen, bitte? Have you heard about Hast du von gehört? wanted to ask you if Ich wollte fragen, ob Finish the call It‘s been nice talking to you. War schön, mit dir zu reden. See you later. See you. Bis bald. won‘t keep you any longer. Ich halte dich nicht länger auf. am looking forward to it. Ich freue mich darauf. can‘t wait for Sunday. Kann es kaum erwarten bis Sonntag. Fine, I‘ll tell that you called. Ok, ich werde sagen, dass du angerufen hast. Have nice day. Schönen Tag. Bye, bye. Good bye. Tschüss. Réactions What I‘d really love to see/do Was ich wirklich sehen machen möchte. thought you would like it Ich habe gedacht, du würdest es mögen So, what do you suggest? Also, was schlägst du vor? All right then, let‘s give it try. Ok, lass es uns versuchen. That‘s great. Das ist toll. get your point, but Ich verstehe dich, aber I‘m not very keen on Ich bin nicht sehr scharf auf To be honest Um ehrlich zu sein would prefer to Ich möchte lieber would love to, but unfortunately . Ich würde liebend gerne, aber leider can‘t on, what about Ich kann nicht am, wie wäre es mit Making plans How about going to Wie wäre es, wenn wir really wanna go to, would you like to join me? Ich möchte wirklich willst du mit mir kommen? I‘d like to Ich möchte gerne Have you heard about Hast du von gehört? There is . this weekend. It sounds great. Dieses Wochenende ist Es tönt super. don‘t want to miss it. Ich möchte es nicht verpassen. You shouldn‘t miss it! Du solltest es nicht verpassen! It‘s got to be absolutely spectacular! Es wird absolut spektakulär! What do you suggest? Was schlägst du vor? What is it about? Wovon handelt es? What‘s the program? Was ist das Programm? The event features Das Ereignis bietet .an Wann sollen wir uns tre en? Let‘s meet at. in front of Lass uns um Uhr vor dem tre en. Ok, what time do you suggest? Ok, welche Zeit schlägst du vor? That‘s too early, what about Das ist zu früh, wie wärs mit Ok, that‘s ne for me. Ok, das passt mir. Can you be there at Kannst du um dort sein? It starts at Es beginnt um I‘ll get the tickets. Ich werde die Tickets besorgen. ff When shall we meet? ff fi When?