Arbeitsblatt: Lektüre:"Le tour du monde en 80 jours"

Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes Beurteilungsliste mündlich: Textverständnis 1 Namen Aeschlimann Gosteli Hofer Jordi Luder Neuenschwander Odza Ramseier Riesen Schärer Sommer Sutter Trenner Wälchli Widmer Zumstein Zumstein 2 3 4 5 6 o e 1 2 3 4 5 6 o e 1 2 3 4 5 6 o e 1 2 3 4 u d u k 4 e t e s ä d is 4 o e Dominic Fabian Sébastien Kevin Fabienne Marvin Medine Angela Patrick Mirjam Janick Petra Dennis Vivian Linda Christoph Thomas Beurteilung: Pro korrekte Antwort 1 Punkt. 6 P. 6.0 5 P. 5.0 4 P. 4.0 3 P. 3.0 2 P. 2.0 1 P. 1.0 Beurteilungsliste mündlich: Lesen u s r c e/ e s ä d li h ei ( 4 Namen Aeschlimann Gosteli Hofer Jordi Luder Neuenschwander Odza Ramseier Riesen Schärer Sommer Sutter Trenner Wälchli Widmer Zumstein Zumstein Dominic Fabian Sébastien Kevin Fabienne Marvin Medine Angela Patrick Mirjam Janick Petra Dennis Vivian Linda Christoph Thomas e p ( 4 u d u k 4 e t e s ä d is 4 o e u s r c e/ e s ä d li h ei ( 4 e p ( 4 u d u k 4 e t e s ä d is 4 o e u s r c e/ e s ä d li h ei ( 4 e p ( 4 u d u k 4 e t e s ä d is 4 o e u s r c e/ e s ä d li h ei ( 4 e p ( 4 u d u k 4 e t e s ä d is 4 o e u s r c e/ e s ä d li h ei ( 4 e p ( 4 5 6 o e Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes Beurteilung: 4 P. sehr gut 16 P. 6.0 14 P. 5.5 3 P. gut 12 P. 5.0 10 P. 4.5 2 P. genügend 08 P. 4.0 06 P. 3.5 1 P. ungenügend 04 P. 3.0 02 P. 2.5 Le Tour du monde en quatre-vingts jours est un roman daventures, écrit en 1872 par Jules Verne et publié en 1873 par Pierre-Jules Hetzel à Paris. Le roman raconte la course autour du monde dun gentleman anglais, Phileas Fogg, qui fait le pari dy parvenir en 80 jours. Il est accompagné par Jean Passepartout, son serviteur français. Ce voyage extraordinaire est rendu possible grâce à la révolution des transports qui marque le XIXe siècle et les débuts de la révolution industrielle. Lapparition de nouveaux modes de transport (chemin de fer, marine à vapeur) et louverture du canal de Suez en 1869 raccourcissent les distances, ou du moins le temps nécessaire pour les parcourir. Reise um die Erde in 80 Tagen ist ein Abenteuerroman.) des französischen Autors Jules Verne. Der Roman wurde erstmals 1873 unter dem französischen Titel „Le Tour du monde en quatre-vingts jours von dem Verleger Pierre-Jules Hetzel in Paris veröffentlicht. Die erste deutschsprachige Ausgabe erschien im gleichen Jahr im Verlag der Gebrüder Légrády in Pest unter dem Titel Reise um die Erde in 80 Tagen. Der Roman erzählt die Geschichte vom englischen Gentleman, Phileas Fogg, wettet mit anderen Mitgliedern des Refom-Clubs, dass es ihm gelingt, zusammen mit seinem französischen Diener Jean Passepartout, in 80 Tagen um die Welt zu reisen. Diese aussergewöhnliche Reise war nur möglich, da im 19. Jahrhundert die industrielle Revolution ihren Anfang fand, erkennbar durch die neuen Erfindungen verschiedener Transportmittel. (Eisenbahn, Dampfschiffe). Auch die Eröffnung des Suez-Kanals in diesem Jahrhundert ermöglichte es, innerhalb kurzer Zeit von einem Land zum anderen zu reisen. Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes La fiche personelle de . Passeport photo Nom: Prènom: Adresse: Age: Nationalité: Taille: Yeux Profession: Langues: Amis Loisirs Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes La fiche personelle de . Passeport photo Nom: Prènom: Adresse: Age: Nationalité: Taille: Yeux Profession: Langues: Amis Loisirs Chapitre 1 Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes Vocabulaire 1. un membre ein Mitglied 2. calme et tranquille ruhig und langsam 3. un domestique ein Diener 4. très serviable sehr zuverlässig 5. à minuit pile genau um Mitternacht 6. lexactitude et fondamentale die Richtigkeit und Geradlinikeit 7. des gestes et paroles inutiles unwichtige Handlungen 8. le couvert das Gedeck 9. ses habituels compagnons de jeu seine täglichen Spielkameraden 10. les responsables de la banque die Verantwortlichen der Bank 11. cette histoire de vol diese Diebesgeschichte 12. une grosse somme de billets de banque eine grosse Summe Banknoten 13. on remarqué man hat bemerkt 14. elle diminué puisquon peut la es ist sicher das man sich 10x schneller parcourir dix fois plus vite vorwärts bewegen kann je parierais bien quatre mille livres ich biete 4‘000 livres (Geldwährung) 15. Le 29 septembre 1872 Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes Morning Chronicle Voleur pris 55 mille livres da la Banque dAngleterre La somme de cinquante-cinq mille livres été volée au caissier principal de la Banque dAngleterre pendant que Ralph Gauthier, un des responsables de la Banque dAngleterre occupé à enregistrer la somme total de cette journée. La police dAngleterre na pas encore pris le voleur. Mais ils vont le chercher partout. Ils surveillent tous les principaux ports, à Liverpool, à Glasgow, au Havre, à Suez, à Brindisi, à New York, etc, avec la promesse de trouver largent. Les détectives ont donné des signalements des voleur:. Cest un gentleman, trés élégant et bien habilé qui fait le vol. Ecoutez lenregistrement du chapitre et cochez la case qui correspond à la fin de la phrase 1. 2. 3. La partie de whist na pas commencé a. qu‘ une conversation sengage sur un vol dans un supermarché. b. que Phileas Fogg décide de partir. c. qu‘ une conversation sengage sur un vol à la Banque d‘ Angleterre La police d‘ Angleterre a. déjà mis le voleur en prison. b. na pas encore pris le voleur. c. vu le voleur sur un bateau pour aller à Brindisi. La police des signalements du voleur. a. Cest un gentleman! b. Cest un domestique! c. C‘ es tun détective! Complétez le tableau sur le nombre de jours dont besoin Phileas Fogg dune étape à lautre et sur les moyens de locomotions utilisés (moyens de transport eingesetzten Beförderungsmittel) Destinations Moyens de transport Nombre de jours Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes De Londres à Suez De Suez à Bombay De Bombay à Calcutta De Calcutta à Hong-Kong (Chine) De Hong-Kong à Yokohama (Japon) De Yokohama à San Francisco De San Francisco à New York De New York à Londres Combien de jours on aujourdhui pour aller faire la tour du monde comme Phileas Fogg. Rechercher dans lInternet. Décrivez votre journée sur la page de cet agenda. Ecrivez les horaires (Zeiten) en toutes lettres Chapitre 2 Vocabulaire Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes 1. apparaître si tôt 2. rêveur 3. les preparatifs de départ 4. le consul du Royaume-Uni 5. les ports 6. sapprocher 7. poliment 8. le coupe doeil 9. nombreux 10. examiner 11. reçevoir 12. un mandat darrêt 13. salue froidement 14. un honnête homme 15. naviguer 16. la mer rouge 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. La fiche personelle de . Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes Passeport photo Nom: Prènom: Adresse: Age: Nationalité: Profession: Langues: Signalement: Loisirs Dictée Une lettre de Passepartout à un ami Cher Paul, Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes Je viens de trouver une place comme domestique chez un gentleman riche. Je suis très content car cest un homme qui une vie tranquille. Mais malheureusement me voilà dans le train en direction de Brindisi, parce quil veut faire le tour du monde en 80 jours. à bientôt Passepartout Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes Dictée Une lettre de Passepartout à un ami Cher Paul, Je viens de trouver une place comme domestique chez un gentleman riche. Je suis très content car cest un homme qui une vie tranquille. Mais malheureusement me voilà dans le train en direction de Brindisi, parce quil veut faire le tour du monde en 80 jours. à bientôt Passepartout Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes Dictée Une lettre de Passepartout à un ami Cher Paul, Je viens de trouver une place comme domestique chez un gentleman riche. Je suis très content car cest un homme qui une vie tranquille. Mais malheureusement me voilà dans le train en direction de Brindisi, parce quil veut faire le tour du monde en 80 jours. à bientôt Passepartout Chapitre 3 Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes 3. Schreibe eine Zusammenfassung über den Inhalt des 3. Kapitels in dein Journal. Chapitre 4 1. La végétation et la faune sauvages. Retrouvez dans le chapitre les mots qui correspondent aux photo suivantes. Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes 2. Les synonymes. Retrouvez dans le chapitre les mots qui ont la meme signification que les mots suivants Un voleur: Agitée: Un bateau: La voie ferrée: Chapitre 5 Vocabulaire 1. aussitôt débarqué 2. disposer Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes 3. que lheure du coucher sonné 4. le dortoir est redevenu un wagon ordinaire 5. un grand troupeau de bisons 6. grands obstacles 7. le defile des bisons 8. bavarder 9. des cris sauvages 10. des coups de feu 11. les Indiens 12. escalader les wagons 13. envahisser 14. avec courage 15. un ennemi 16. une balle le touche 17. il glisse sous le wagon 18. les chaînes 19. il arrive à lavant du train 20. rapidement 21. quil manque trois personnes 22. parmi eux 23. grâce à son courage 24. de les sauver Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes Chapitre 6 Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes Vocabulaire 1. Ont-elles été tuées pendant le combat? Hat man sie während des Kampfes getötet? 2. Sont-elles prisonnières des Sioux? Wurden sie von den Sioux gefangen? 3. Elle est saine et sauve Sie ist gesund und wohlbehalten 4. Il na pas une seule égratignure Er hat keine einzige Verletzung 5. Fix est blesse au bras Fix hat sich am Arm verletzt 6. la blessure est superficielle die Verletzung ist oberflächlich 7. une grave décision schwere Entscheidung treffen 8. couvre de larmes mit Tränen bedecken 9. se retire sich zurückziehen 10. Tous sont accueillis avec des cris de joie Alle wurden mit Freudengeschrei empfangen 11. limpassible home gefasster Mann 12. un traînesu à voiles ein Windschlitten 13. le sol anglais pour arrêter Mr. Fogg der englische Boden um Mr. Fogg anzuhalten 14. se precipitant vers la gare beeilen sich zum Bahnhof Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes 1. laide des mots proposes, complétez le résumé du chapitre Vervollständige mit Hilfe der Wörter den Text! 2. Quel temps fait-il? Lisez attentivement les expressions, puis retrouvez pour chaque dessin lexpression de temps qui convient Was herrscht für Wetter? Lies die Wetterbeschreibungen durch und ordne jedem Bild den richtigen Text zu. 2. Quel temps fait-il dans votre region à chaque saison? Was für Wetter herrscht in deiner Region während der vier Jahreszeiten? 2. Choisissez lun des deux documents et décrivez-le dans ton journal. Wähle eines der beiden Bilder aus und beschreibe es in dein Journal. Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes Chapitre 7 Vocabulaire 1. désespérer 2. impassible 3. un fiacre 4. prévernir 5. se tenir prête à partir_ 6. huit heures et demie pile_ 7. une forte somme dargent_ 8. convaincre 9. mener 10. au nom de la reine_ 11. la douane 12. il attend calmement_ 13. il regarde les aiguilles avancer_ 14. précipiter vers lui_ 15. deux bons coups de poings_ 16. il perdu son pari Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes Compréhension orale Lit lenregistrement du chapitre et choche la case correspondant à la fin de la phrase. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Quand le China est parti, a. Mr. Fogg est en colère, parce quil na plus la chance de gagner son pari. b. Passepartout est impassible. c. Mr. Fogg est toujours aussi impassible. Mr. Fogg appelle un fiacre qui les conduit a. à la gare. b. à lhôtel Saint-Nicolas c. à lhôtel Broadway Le lendemain, le a. 12. décembre b. 12. janvier c. 18. décembre Pour quitter New York a. ils prennent le train à Liverpool b. ils prennent le bateau de Mr. Fogg c. ils prennent le paquebot Le 20. décembre, Fogg décide a. daccoster à Queenstown b. daccoster à Liverpool c. de continuer jusqu‘ à Dublin À cause de Fix, Phileas Fogg se retrouve a. dans le train pour Londres b. dans un poste de police à Liverpool c. dans un poste de police é Londres Dictée En prison Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes Mr. Fogg est en prison, à la douane de Liverpool. Assis sur un banc, il attend calmement. Il posé sa montre sur la table et il regarde toujours le temps. À deux heures, on entend un bruit. La porte du poste souvre et il voit Mrs. Aouda, Passepartout et Fix. Fix les cheveux en désordre et du mal à parler. Mr. Fogg est libre. Il rentre avec ses amis à Londres. Il arrive avec un retard de cinq minutes. Il perdu son pari. Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes Dictée En prison Mr. Fogg est en prison, à la douane de Liverpool. Assis sur un banc, il attend calmement. Il posé sa montre sur la table et il regarde toujours le temps. À deux heures, on entend un bruit. La porte du poste souvre et il voit Mrs. Aouda, Passepartout et Fix. Fix les cheveux en désordre et du mal à parler. Mr. Fogg est libre. Il rentre avec ses amis à Londres. Il arrive avec un retard de cinq minutes. Il perdu son pari. Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes Dictée En prison Mr. Fogg est en prison, à la douane de Liverpool. Assis sur un banc, il attend calmement. Il posé sa montre sur la table et il regarde toujours le temps. À deux heures, on entend un bruit. La porte du poste souvre et il voit Mrs. Aouda, Passepartout et Fix. Fix les cheveux en désordre et du mal à parler. Mr. Fogg est libre. Il rentre avec ses amis à Londres. Il arrive avec un retard de cinq minutes. Il perdu son pari. Chapitre 8 Vocabulaire Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes 1. il reste enfermé dans sa chambre er bleibt in seinem Zimmer eingesperrt 2. il fait demander, si elle peut le recevoir er fragt nach, ob er sie sehen kann 3. avoir emmenée en Angleterrenach England gebracht hat 4. je vous ai éloignée de votre paysich habe sie aus ihrem Land entführt 5. le reverend de la paroisseder Pfarrer der Kirchgemeinde 6. célébrer un mariage eine Hochzeit arrangieren 7. essoufflé et tout agité_ 8. impossible 9. son itinéraire_ 10. vers lest 11. au-devant du soleil_ 12. franchiser un degré_ 13. en vérité 14. pour moins que cela Compréhension orale Lis lenregistrement du chapitre et dis si les affirmations sont vraies (v) ou fausses (f). Puis corrige les phrases fausses. 1. Passepartout frappe de ses deux poings linspecteur Fix. Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes 2. Vers sept heures du soir, Mr. Fogg demande à Mrs. Aouda si elle peut le recevoir. 3. est parce quil sauvé la vie à Mrs. Aouda que Fogg perdu son pari. 4. Fogg na ni parents ni amis. 5. Passepartout va prévenir le reverend pour célébrer le mariage lundi. 6. Il est impossible de célébrer le marriage lundi. 7. Ils sont en avance de 48 heures. 8. La montre marque huit heures moins cinq lorsque Fogg arrive au Reform Club. Compréhension écrite Réponse aux questions suivantes 1. Pourquoi est-ce que Phileas Fogg est ruiné? 2. Quest-ce que propose la jeune femme à Phileas Fogg? 3. Pourquoi est-ce quil est impossible de célébrer le marriage le lendemain? 4. Quest-ce qui sest passé? Des véhicules et de moyens de transports Im Gitterrätsel verstecken sich 24 verschiedene Fahrzeuge und Transportmittel. Wenn du sie gefunden hast, markiere sie mit Farbe oder Leuchtstift. Schreibe die einzelnen Begriffe mit dem richtigen Artikel auf die Linien. Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes B D F H J L N 1 Q A O Ë L B A R 2 T V L F H X E 3 Y A É O I É U Z 4 M A L V L O S 5 S N O O I O Y 6 S E N I C T S 7 L O A T O E T 8 Q E T U P F Q 9 É T X Î Y F O M 10 K R S E È A O 11 O A Z V R C C 12 R I O U E R G 13 R N N O A E C 14 C C A U B T A 15 P M A E U É R 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. Lösung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 B D F M A O Ë T N T A É O A L A M O A T C R L A É T Î V S F A U I S N U P Q B T I R H É L I C S U R E È R E U B A L N R E T S C E T I I E N C R E O A É R In diesem Suchrätsel sind 24 Wörter versteckt. Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes Die Wörter sind: 1. HÉLICOPTÈRE 2. VÉLOMOTEUR 3. ASCENSEUR 4. TRAÎNEAU 5. PAQUEBOT 6. PLANEUR 7. NAVETTE 8. VOITURE 9. SCOOTER 10. FIACRE 11. BATEAU 12. CAMION 13. CANOË 14. FERRY 15. AVION 16. MÉTRO 17. TRAIN 18. FUSEE 19. TRAM 20. VÉLO 21. MOTO 22. VAN 23. BUS 24. CAR Vocabulaire les véhicules et les moyens de transports Suche die deutschen Ausdrücke und schreibe sie ohne Artikel in die Gitterlinien. 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 12 13 14 15 16 Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Les mots: 1. le vélomoteur 2. lascenseur 3. le bateau à voiles 4. le camion 5. la fuse 6. le ferry 7. lavion 8. le paquebot 9. le parachute 10. le fiacre 11. le métro 12. la navette 13. le car 14. le van 15. le traîneau 16. le canoë Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes 17. le chemin de fer 18. la planche à voile 19. le bus 20. le bateau 21. le train 22. le planeur 23. le vélo 24. le tram 25. le moto 26. hélicoptére 27. la voiture Lösung Waagerecht: 3. SEGELSCHIFF 5. RAKETE 9. FALLSCHIRM 10. KUTSCHE 12. SHUTTLE 14. LIEFERWAGEN 17. EISENBAHN 20. SCHIFF 22. SEGELFLUGZEUG 25. MOTORRAD 26. HELIKOPTER 27. AUTO Senkrecht: 1. MOFA 2. LIFT 4. LASTWAGEN 6. FÄHRE 7. FLUGZEUG 8. PASSAGIERSCHIFF 11. U-BAHN 12. SCOOTER 13. CAR 15. SCHLITTEN 16. KANU 18. SURFBRETT 19. BUS 21. ZUG 23. FAHRRAD 24. TRAM L 2 E E 4L C I F 3 F S R K T F 5 6 F Ä 7 F L S H R 8 9 G R U S H G 10 11 N B E G H T L 12 H C 13 I F R A E E 14 R S T 15 16 C I 18S N A N 17 1 Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes H R N L R S H F F 20 F T R 21 E E 23F U Z U 22 A T 24 MO O R D 25 E I O T R 26 M U O 27 19 Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes Lecture: Le tour du monde en huitante jours Jules Vernes